言葉があまり通じない。でもビジネスは成立している。

韓国のバイヤーキム(김)さん。

英語ができない。
日本語のメールはGoogle翻訳そのまま使ったような文章。
電話をたまにしてくるが、あまり日本語が通じない。

でもこちらとのビジネスは成立している。

この姿勢は見習うべきだ。

そしてこちらも韓国語、勉強しないとだね。

Client

A Korean buyer who has business with our company tries to interact us with business contacts via phone or e-mail even though he can’t speak and write Japanese well.

Japanese people should learn by his energetic action.

Don’t be shy.
Do it.


 

アフリカの太鼓・ジャンベを叩いて歌うシンガーソングライター・Kackey@dabigtreeの公式ホームページ
Kackey@dabigtree Official Site 『そこがOASIS』

 

Kackey@dabigtreeの公式Facebookページもチェック!
Kackey@dabigtree Facebook Page

 

49,999円でホームページをKackeyが作成!
大阪北西部にあるサロン、美容室、歯医者、カフェ、バー、など10名以下の商店、会社、団体様、または個人様向け
大阪・千里のホームページ屋『太陽の塔が地元』