Scroll down for English.
ジャンベと声を捧げるこの場に共鳴してくれた素晴らしい共演者たち——
サウンドヒーラー：Akira∞Ikeda（イケダアキラ）
ダンス：Rie Tahiti
クリスタルボウル＆主催：Yuka Matsuyama
ピアノ：鈴空
アーシーヴォイスシンガー：Kakcey@dabigtreee
写真撮影：峰のりえ
京都貴船神社
公認 環境再生周知活動団体 一般社団法人ことほぐ杜
さらに、伊奘諾神宮よりご来臨くださった権禰宜・打田様、総代様、氏子さま、そして地元の皆さまのご理解とあたたかなお心に、心より感謝いたします。
——————–
翌日6月10日には、演奏メンバーと共に南あわじ市のsake undergroundを訪問。
奉納にも差し入れていただいたどぶろくは、命の発酵を感じさせるほど力強く、まさに“神酒”でした。
お迎えくださった長慶寺健太郎さん、ありがとうございました。
——————–
また、神域整備とともに“大地の再生”を共にされた西尾和隆さん、鈴木恒平くん、鈴木圭ちゃんにも深く感謝いたします。
音、祈り、土地、酒——
全てが一体となるような、魂の巡礼のような旅でした。
On June 9th, the day before my 47th birthday, I had the honor of offering a sacred performance at Iwakami Shrine in Awaji Island – the legendary birthplace of Japan.
With my djembe and voice, I shared prayer and vibration alongside wonderful artists:
Akira Ikeda (guitar), Rie Tahiti (dance), Yuka Matsuyama (crystal bowl / organizer), Suzuku (piano), and photographer Norie Mine.
Deep thanks to Mr. Uchida from Izanagi Shrine, the shrine elders, and the local community for their kind support.
The next day, we visited sake underground, a unique sake brewery in Minami-Awaji run by Kentaro Chokeiji. His doburoku sake—offered for the ritual—was filled with the powerful life force of fermentation.
Special thanks to Kazutaka Nishio, Kohei Suzuki, and Kei Suzuki for their great work in the Regeneration of the Land project.
May this sound, born from earth and spirit, continue to resonate across time and place.
Kackey@dabigtree
Earthy Voice Singer
